Είδαμε την παράσταση "Η Δωδέκατη νύχτα ή Ότι θέλετε" στο θέατρο. Ακάδημος.

Είδαμε τη δωδεκάτη νύχτα του Σαίξπηρ απ' το Εθνικό Θέατρο Κορυτσάς σε σκηνοθεσία Δημήτρη Μυλωνά. Μια υπέροχα καλοστημένη παράσταση , που παρότι τη μέρα που πήγα δεν λειτουργούσαν οι υπέρτιτλοι και την παρακολούθησα σε άπταιστα αλβανικά, ομολογώ ότι την ευχαριστήθηκα. Η παράσταση είχε ρυθμό κάτι απαραίτητο στην κωμωδία κι αν κρίνω κι απ' τα γέλια των θεατών που άκουγα , πέτυχε το στόχο της. Εξ' άλλου στη σκηνή του Μαλβόλιο που ντυμένος γελοία εξαιτίας της φάρσας που του σκάρωσαν , γέλασα με την καρδιά μου. Είδα έναν τεράστιο ηθοποιό που ενώ δεν μίλαγα τη γλώσσα του με τις εκφράσεις και το σώμα του , μου μίλησε στην παγκόσμια θεατρική γλώσσα. Τα σκηνικά τρισδιάστατα καφασωτά σε ρόδες κάποιες στιγμές χόρευαν μαζί με το θίασο. Οι ήρωες ντυμένοι σαν τραπουλόχαρτα αφήνονται σε αυτό που η τύχη θα φέρει στη ζωή τους. Το πένθος της Ολίβιας και της συνοδείας της ντυμένο σε μουσουλμανικά τσαντόρ αντί για πλερέζες. Κι όταν η Ολίβια ερωτεύεται τον Σεζάριο- Βιόλα γυρνάμε σε δυτικού τύπου κοστούμια. Γιατί ο έρωτας και ξορκίζει το πένθος και απελευθερώνει . Εξαιρετικοί οι ηθοποιοί που έπαιζαν μουσική ανάμεσα στους θεατές της πλατείας. Νόμιζες πως συμμετείχες κι εσύ ο θεατής σ' ένα λαικό πανηγύρι. Ο σερ Τόμπυ που αν και ευγενής περιφρονεί τον καθωσπρεπισμό της τάξης του ήταν πολύ αστείος. Κι ο Φέστε όπως όλοι οι γελωτοποιοί στον Σαίξπηρ είναι ένας κρυφός σοφός και αποκαθιστά στο τέλος τις παρεξηγήσεις . Ο Φέστε της Λουίζας Τζουβάνι μεταμφιεσμένος σε τζόκερ της τράπουλας στο τέλος δίνει τη λύση . Κι οι λάθος έρωτες απ' τα μπερδεμένα φύλλα των μεταμφιέσεων αποκαθίστανται απ' την ύπαρξη του δίδυμου αδερφού της Βιόλας του Σεμπαστιάν . Κρίμα που υπήρξε αυτό το τεχνικό πρόβλημα και δεν μπορώ να γράψω περισσότερα. Επειδή θα το έχουν αποκαταστήσει δείτε αυτή την παράσταση . Εξ ' άλλου η δωδέκατη νύχτα εκτυλίσσεται στην Ιλλυρία την αρχαία Αλβανία.

Συντελεστές:
Μετάφραση: Vedat Kokona
Σκηνοθεσία - Δραματουργική επεξεργασία: Δημήτρης Μυλωνάς
Σκηνικά: Beqo Nanaj
Κοστούμια: Olta Bello
Μουσική: Fatos Qerimi
Χορογραφία: Gjergj Prevazi
Διευθυντής σκηνής: Sazan Rushani
Κατασκευή σκηνής: Koço Bruda
Κατασκευή σκηνής: Edmond Mydinllari
Ζωγραφική σκηνικού: Taulant Evro
Ενδύτρια: Mimoza Dinellari
Τεχνικός σκηνής: Gentian Berberi
Υπεύθυνη Επικοινωνίας: Χρύσα Ματσαγκάνη

Ερμηνεύουν:
Φέστε - Luiza Xhuvani
Μαλβόλιο - Guri Koço
Σέρ Τόμπι - Gent Hazizi
Μαρία - Zamira Kita
Βιόλα - Dasara Xhangolli
Σέρ Έντριου - Kristian Koroveshi
Ολίβια - Paola Kodra
Ορσίνο - Xhuliano Brisku
Φαμπιάν - Silvio Goskova
Σεμπαστιάν - Juxhin Plovishti
Αντόνιο - Franc Bregu
Καπετάνιος - Ergis Dervishi
Παπάς - Marius Hajdajar

Ακόλουθοι Ορσίνο και Ολίβιας:
Gabriela Ahmeti
Roxhers Nexhipi
Dhionis Vitollari
Fludea Harizi

Πληροφορίες Παράστασης
Παραστάσεις: 29 & 30 Σεπτεμβρίου - 1η Οκτωβρίου
Ημέρες & ώρες παραστάσεων: Παρασκευή & Σάββατο στις 21:00 και Κυριακή στις 19:00

Τιμές εισιτηρίων
Γενική Είσοδος: 16€
Μειωμένο (ανέργων/φοιτητικό/ΑΜΕΑ): 13€

Διάρκεια παράστασης 120 λεπτά χωρίς διάλειμμα.

Προπώληση εισιτηρίων:
VIVA: https://www.more.com/theater/dodekati-nyxta-i-oti-thelete/

ΘΕΑΤΡΟ ΑΚΑΔΗΜΟΣ
Ιπποκράτους 17 & Ακαδημίας
Τηλ θεάτρου: 210 362 5119
Τηλ. Κρατήσεων: 210 5232097

Η παράσταση πραγματοποιείται υπό την Αιγίδα της Πρεσβείας της Δημοκρατίας της Αλβανίας στην Ελλάδα